Mum: The thing is: to give and be giving

Me: Yes mum, don’t worry, I’m giving well this year.

As usual, mum has told me all about at least three of my presents within an hour of my arrival …

Mum: It will look great in the flat …

Me: Mum! Don’t tell me, it’s supposed to be a surprise – that’s half the point of presents!

Mum: I’ve been collecting this shit for months.

Apropos of nothing, and almost to herself, mum says ….

“Danny Dyer’s very funny.”

We’re watching University Challenge, there is a segment on Shakespeare quotes, which mum is usually very hot on …

Jeremy Paxman: “A calm and still conscience …”

Me: That’s unusual.

Mum: Exactly what I was thinking.

I am laughing and being young and happy, and evidently quite annoying because mum says …

“I think all young people should be made to wear fat suits so they understand what it’s like getting about when you’re old.”

There is a medieval style gold leaf painting of a monk-ish man on the table. I am observing his presence.

Me: Who is he?

Mum: St Nicholas … Do you like him?

Me: Yes he’s like that other dude over there (A miniature medieval-esque illumination of St Jude rests on the windowsill)

Mum: Yeah, I’ve got dudes everywhere.

It’s Christmas Eve and the sparkling drinks have begun ..

Me: I’m feeling quite flushed after that!

Mum: Lightweight.

Mum left a chocolate walnut for me to eat, I didn’t get round to eating it. It’s later in the evening and she is studying the jar of them now.

Mum: We should do something with the chocolate walnuts.

I’m reminded to turn around and eat mine.

Me: Oh … someone’s eaten mine.

Mum: Yes well, they look like dog poos just lying about.

‘Would I Lie To You’ comes on , mum is not best pleased …

“Oh no, it’s just a load of people showing off.”

‘Monopoly North Devon’ edition began on Christmas Eve. Mum, having been mightily bankrupted last year in a round of repairs to her many houses and hotels, is just playing the game to accrue as much cash as possible. There is a large, colourful pile of money on her side of the tablecloth.

“Millions! I’ve got millions! I’m the Philip Green of Barnstaple!”

I am being a normal girl, just walking around …

Mum: You look like Lizzie Borden.

Me: Who’s she?

Mum: A murderess.

Me: Thanks.

Mum is now complimenting me and wants due credit …

Mum: And me, for gestating this thing!

Me: Yes mum, thank you very much for giving birth to me.

Mum: You’re welcome.

We’re watching Guys and Dolls, or half-watching while lunch is being prepared saintily by me …

Me: I don’t get the Frank Sinatra thing

Mum: Big dick

Me: Jesus Christ, mother.

I quickly cross myself in the hope it will prevent mum from saying anything like that ever again.

Mum: He did! Ava Gardner said it very plainly. Also charm, musical talent and wealth, of course …

We’re watching King’s College choir, one boy has done a magnificently high-pitch solo number for a while, and now the rest of the choir is joining in …

Me: All the out-of-tuners can come in now

Mum (horrified): Out of tuners, tut tut.

Mum has bought a decent-sized chicken for us to eat, currently raw she suggests we …

“Instagram it to my followers.”

Mum’s first boyfriend is in a film on Christmas Day …

Mum: I gambled with him under the stage for many hours during Julius Caesar.

Me: Gambled what? … Playing what?

Mum: Gambled … it’s an expression.

I hear things, tinkling things and spoon stirring …

Me: Are you having a brandy coffee?

Mum: Yes.

Me: I knew it!

Mum: You can smell it from 50ft. I’m not trying to get anything past you. There’s a pause. Want one?

Me: Yes please.

We’re all tiring a little of Monopoly and a couple of brandies (sans coffee) have also been drunk. Mum is counting the spaces …

“Six, seven, eight, nine … I’ve got so bored I’ve forgotten what I was doing.”

Mum’s on a butt rant …

“These women! It’s just a succession of arses … ‘so and so “flaunts’ … And you think, “Jesus god, not another arse.” … Huge arses like moomins.”

Mum’s navigating slowly away from women with enormous arse implants towards sex robots, which seem to have inspired her imagination …

“The human race will die out … Soon they’ll sell sex robots in Argos.

Mum then attempts a teenage boy’s voice …

‘What would you like for Christmas dad? I got you a sex robot.’

Mum then attempts a robot voice …

“‘Would you like to masturbate?’ ”

The Monopoly game-saga continues. We’re listening to some neglected Bob Dylan on Spotify, an ad comes on …

Ad woman: Sky Cinema so you ..

Mum: Go away this woman!

Ad woman: With Sky Cinema …

Mum: NO!! ‘Blood on the Tracks’, man!

We have a couple of peaceful rounds and now a new advert is on, the voice overs sound similar ..

Ad woman: Google home hub …

Mum (now shouting): WHO IS THIS WOMAN?

Mum is insisting we watch Kevin and Perry Go Large …

Mum: How old were you when this came out?

Me: I don’t know, about fourteen.

Mum: That must be why it left such a marked impression on me.

Me (in defence): These guys are a bit older.

Mum: Yes, but there’s and age range of between 14 and 40.

Mum has been raving about a romantic sword scene in the old ‘Far From The Madding Crowd’ since we watched the new one. Now the old one is on and so is the sword scene … I watch as a soldier shows off to his love interest by slashing a sword half an inch from her face, proceeding to run around a hilly outcrop screaming and then charging at her with the lethal blade …

Me: I don’t know, for me that’s a warning sign.

Mum: Yes … It’s not quite how I remember it.

We’re … you guessed it, playing Monopoly, the same game, on Boxing Day, three days after we started it, and, you guessed it, mum is still cash rich and land poor …

Me, to myself: Advance to go collect £200…

Mum: Won’t do you any good. The country has been corrupted by speculators, now I’m seeing if it will work for me.

Pre and Post-Champagne Family Portrait